KYOEI ZOOM¹ÖºÂvol.3
twitter¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥×KYOEIÅìµþŹ¡Ê²¾¡Ë
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥×KYOEIÅìµþŹ À±¥Ö¥í¥°
KYOEIÄ»¥Ö¥í¥°
We have been authorized by National Tax Agency through The Ministry of Foreign Affairs of Japan as the Designated Shop for Tax Exemption Purchase for Foreign Establishments.
Google Translate is not perfect but might be a little help for you...
KYOEIÅ·ÂδѬ¥É¡¼¥à¡É¥Þ¥¦¥Ê¥±¥¢¡É¡£¥É¡¼¥à¡¢¥¹¥é¥¤¥Ç¥£¥ó¥°¥ë¡¼¥Õ¤ò¼«¼Ò¤Ç°ì´ÓÀ¸»º
ÊÀ¼Ò¤Î¥æ¡¼¥Á¥å¡¼¥Ö¥Á¥ã¥ó¥Í¥ë
¥á¡¼¥«¡¼Ê̤ÇÁª¤Ö
Nature Shop ÆÃÁª¥³-¥Ê-
·ÓÀþ
¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÉÊ
·ÓÀþ
Ãæ¸ÅÉÊ
(Å·ÂÎ/¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°)
Å·ÂδѬ

Å·ÂÎ˾±ó¶À¥»¥Ã¥È
·ÓÀþ
¶ÀÅû (Å·ÂÎ˾±ó¶À)
·ÓÀþ
ÀÖÆ»µ·¡¦²ÍÂæ
·ÓÀþ
˾±ó¶À¥Ñ¡¼¥Ä
·ÓÀþ
Áдã¶À
·ÓÀþ
¥¢¥¤¥Ô¡¼¥¹
Å·ÂÎ¥°¥Ã¥º
·ÓÀþ
³Æ¼ï¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼
¥Ð¡¼¥É¥¦¥©¥Ã¥Á¥ó¥°

Áдã¶À
·ÓÀþ
¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¥¹¥³¡¼¥×
·ÓÀþ
¥¢¥¤¥Ô¡¼¥¹
·ÓÀþ
»°µÓ¡¦±ÀÂæ
¥Þ¥ë¥Á¥á¥Ç¥£¥¢

¥«¥á¥é¡¦¥Ç¥¸¥«¥á¡¦CCD
·ÓÀþ
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼
¥¢¥¦¥È¥É¥¢

¸²Èù¶À
·ÓÀþ
¥ì¡¼¥¶¡¼µ÷Î¥·×
·ÓÀþ
ñ´ã¶À¡¦¥ë¡¼¥Ú
·ÓÀþ
¥Ð¥Ã¥°¡¦¥±¡¼¥¹¡¦¥¦¥§¥¢
¥½¥Õ¥È¡¦½ñÀÒ

¥½¥Õ¥È¡¦½ñÀÒ
Åö¼Ò¤Î¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸
¥Í¥¤¥Á¥ã¡¼¥·¥ç¥Ã¥× Kyoei Osaka
Nature-Land Nose
¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é
¤´°Õ¸«¡¦¤´´¶ÁÛ¡¦¤ªÌä¹ç¤ï¤»¤Ï¤³¤Á¤é¤«¤é¡£¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¥Õ¥©¡¼¥à¤¬¥Ý¥Ã¥×¥¢¥Ã¥×¤Ç³«¤­¤Þ¤¹¡£
Ãæ¸ÅÉÊÇã¼è¡¦²¼¼è¤ê¤Î¤´°ÆÆâ

2021ǯ 04·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
º£Æü
ê²·¤Î¤¿¤áÎ×»þµÙ¶È
2021ǯ 05·î
Æü ·î ²Ð ¿å ÌÚ ¶â ÅÚ
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31      

Ëè½µÆüÍËÆü¤ÏÄêµÙÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»¡¦¤´Ãíʸ¥á¡¼¥ë¤Ø¤ÎÊÖ¿®¡¢¾¦ÉʤÎȯÁ÷¤ÏÍâ±Ä¶ÈÆü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

 
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡ÊCELESTRON¡Ë > ¶ÀÅû > ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë

³ÈÂçɽ¼¨

¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡É Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¡ÊKYOEI¤Ê¤éÂ¨Ç¼Ãæ¡ª¡Ë

Äê²Á
»²¹Í²Á³Ê
¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
: 341,000 ±ß¡ÊÀǹþ¡Ë
ÈÎÇä²Á³Ê : 270,000 ±ß¡ÊÀǹþ297,000 ±ß¡Ë
¹ØÆþ¿ô : ¸Ä

IDAS¡¡¥É¥í¥Ã¥×¥¤¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡¦AD19.4 for RASA8

Äê²Á : ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
ÈÎÇä²Á³Ê : 16,000 ±ß¡ÊÀǹþ17,600±ß¡Ë

IDAS¡¡¥É¥í¥Ã¥×¥¤¥ó¥Õ¥£¥ë¥¿¡¼¡¦Di ¥·¥ê¡¼¥º

Äê²Á : ¥ª¡¼¥×¥ó¥×¥é¥¤¥¹
ÈÎÇä²Á³Ê : 20,000 ±ß¡Á¡ÊÀǹþ22,000±ß¡Á¡Ë


STARIZONA¡¡RASA8-ZWOÎäµÑ¥«¥á¥éÀìÍÑ¥Õ¥¤¥ë¥¿¡¼¥¹¥é¥¤¥À¡¼¡Ê¦Õ48¥Õ¥¤¥ë¥¿¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ÉÕ¡Ë

¥ª¡¼¥×¥ó :
ÈÎÇä²Á³Ê : 25,000 ±ß¡ÊÀǹþ27,500±ß¡Ë


¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡ÊCELESTRON¡Ë¡§ ¶ÀÅû
¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¡8 RASA OTA¡Ê8¡ÉRowe-Ackermann Schmidt Astrograph ¡Ë
Áɤ륷¥å¥ß¥Ã¥È¥«¥á¥é¡ª
¹âÀ­Ç½¥Ç¥¸¥¿¥ëµ¡´ï¤ËÂбþ¤¹¤ëF2.0¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥¹¥È¥í¥°¥é¥Õ
¡ü¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó¡¦8 RASA OTA¡Ê8¡ÉRowe-Ackermann Schmidt Astrograph¡Ë¤Ï¡¢¥Õ¥£¥ë¥à¥«¥á¥é»þÂå¤Ë³«È¯¤µ¤ì¤¿¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¼Ì¿¿¶À¡È¥·¥å¥ß¥Ã¥È¥«¥á¥é¡É¤ÎDNA¤ò·Ñ¾µ¤·¡¢¥Ö¥é¥Ã¥·¥å¥¢¥Ã¥×¡£¹âÀ­Ç½¥Ç¥¸¥¿¥ëµ¡´ï¤Ë¹â¥ì¥Ù¥ë¤ÇÂбþ¤·¤¿¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É¥¢¥¹¥È¥í¥°¥é¥Õ¤Ç¤¹¡£
¡ü¸ý·Â8¥¤¥ó¥Á¡Ê203­Ð¡ËF2.0¤Î¸÷³Ø·Ï¤ÇϪ½Ð»þ´Ö¤Îû½Ì¡Ê¥Ï¥¤¥¹¥Ô¡¼¥É»£±Æ¡Ë¤¬²Äǽ¡£¤Þ¤¿¡¢Ä̾ï¤Î¶ÀÅû¤Ç¤ÏÅ·ÂΤ¬Êü¤Ä¸÷(ÇÈĹ)¤Î¤¦¤Á²Ä»ë¥¹¥Ú¥¯¥È¥ë¡Ê400¡Á700nm¡Ë¤Þ¤Ç¤¬»£±Æ²Äǽ¤Ç¤¹¤¬¡¢8 RASA OTA¶ÀÅû¤Ç¤Ï¾¤È¤Ï°Û¤Ê¤ë¸÷³ØÀ߷פˤè¤ê¡¢390¡Á800nm¤Î¹­ÈϰϤˤ錄¤Ã¤ÆÅ·ÂΤθ÷ª¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¤¿¤á¡¢¥À¥¤¥Ê¥ß¥Ã¥¯¤ÊÅ·Âλ£±Æ¤ò¤ª³Ú¤·¤ß¤¤¤¿¤À¤±¤Þ¤¹¡£

³Æ¼ýº¹¤ò¹â¤¤¥ì¥Ù¥ë¤ÇÊäÀµ

¡ü¿§¼ýº¹¡¦¥³¥Þ¼ýº¹¡¦ÁüÌÌÏѶʤγƼýº¹¤òÊäÀµ¤·¡¢±Ô¤¤À±Áü¤ò·ë¤ÖÄãʬ»¶¥¬¥é¥¹ÊäÀµ¥ì¥ó¥º¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

CMOS¥«¥á¥é¡¢¾®·¿CCD¥«¥á¥é¤ËºÇŬ

¡ü¸ý·Â¤òÂ礭¤¯¼×¤é¤Ê¤¤¾®·¿¥«¥á¥é¡Ê¥«¥é¡¼Å·ÂÎCMOS¥«¥á¥é¡¢¾®·¿CCD¥«¥á¥é¡Ë¤Î»ÈÍѤò¥á¥¤¥ó¤ËÀ߷פµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ÊÌÇä¤Î¥«¥á¥é¥¢¥À¥×¥¿¡¼(*)¤òÊ»ÍѤ¹¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¾®·¿¥ß¥é¡¼¥ì¥¹°ì´ã¥«¥á¥é¤âÂбþ¡£Â¿¤¯¤Î¥ß¥é¡¼¥ì¥¹¥«¥á¥é¤Ç»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ëAPS-C¥µ¥¤¥º¤Î¥»¥ó¥µ¡¼¡ÊÂгÑ32mm¡Ë¤Þ¤ÇÎɹ¥¤Ê»£Áü¤¬³Ú¤·¤á¤Þ¤¹¡£
(*)¥­¥ã¥Î¥óM¥Þ¥¦¥ó¥È¡¢¥½¥Ë¡¼E¥Þ¥¦¥ó¥È¡ÊAPS-C¥»¥ó¥µ¡¼¡Ë¤Î¤ß¡£¥«¥á¥é¤Î¥°¥ê¥Ã¥×·Á¾õ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¼èÉÕ¤±ÉԲĤξì¹ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡Û¡ü29mm¤òͤ¨¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤ò»ý¤Ä¥«¥á¥éµÚ¤Ó¥Ç¥¸¥¿¥ë°ì´ã¥ì¥Õ¥«¥á¥é¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤¬Ä¹¤¯¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤òŬÀڤʾì½ê¤ËÇÛÃ֤Ǥ­¤Ê¤¤°Ù¡¢8 RASA OTA¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£

¿·¤·¤¤¥Ô¥ó¥ÈÄ´À°¥Î¥Ö¤äÀŲ»ÇÓµ¤¥Õ¥¡¥ó¤òÁõÈ÷¤·¤¿ÀÜ´ãÉô

¡ü¥Ü¡¼¥ë¥Ù¥¢¥ê¥ó¥°¤òºÎÍѤ·¤¿¿·¤·¤¤¥Ô¥ó¥ÈÄ´À°¥Î¥Ö¡ÖUltra-Stable Focus System¡×¤òÁõÈ÷¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢½¾Íè¤ÈÈæ¤Ù¼ç¶À°Üư¥Ô¥ó¥ÈÄ´À°µ¡¹½¤Î¥ß¥é¡¼¥·¥Õ¥È¤òÂ礭¤¯Ä㸺¤·¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡¢12VÀŲ»ÇÓµ¤¥Õ¥¡¥ó¤òÅëºÜ¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¶ÀÅûÆâ¤Ë¤³¤â¤Ã¤¿Ç®µ¤¤¬Êü½Ð¤µ¤ì²¹ÅÙ½ç±þ¤¬Áá¤Þ¤ê¡¢¤Þ¤¿ÅûÆâµ¤Î®¤âÍÞ¤¨¤Þ¤¹¡£

(*)29mm¤òͤ¨¤ë¥Ð¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤ò»ý¤Ä¥«¥á¥éµÚ¤Ó¥Ç¥¸¥¿¥ë°ì´ã¥ì¥Õ¥«¥á¥é¤Ï¡¢¥Ð¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥«¥¹¤¬Ä¹¤¯¡¢¥»¥ó¥µ¡¼¤òŬÀڤʾì½ê¤ËÇÛÃ֤Ǥ­¤Ê¤¤°Ù¡¢RASA8¤Ç¤Ï»ÈÍѤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
¼ç¤Ê»ÅÍÍ
ÂÐʪ¼ç¶ÀÍ­¸ú·Â ¡¡203mm¡¿Rowe-Ackermann Schmidt Astrograph
¡¡StarBright XLT¥³¡¼¥Æ¥£¥ó¥°
¾ÇÅÀµ÷Î¥¡Ê¸ý·ÂÈæF¡Ë ¡¡400mm¡ÊF2.0¡Ë
ʬ²òǽ¡¦¶Ë¸ÂÅùµé ¡¡0.57Éá¦13.3Åù
½¸¸÷ÎÏ ¡¡Æù´ã¤Î841ÇÜ
¥¤¥á¡¼¥¸¥µ¡¼¥¯¥ë ¡¡22mm
Ãæ±û¼×ÊÃľ·Â ¡¡93mm¡Ê46%¡Ë
¥Ð¥Ã¥¯¥Õ¥©¡¼¥«¥¹ ¡¡29mm¡ÊÊäÀµ¥ì¥ó¥º¤«¤é¡Ë/ 25mm¡Ê¥«¥á¥é¥¢¥À¥×¥¿¡¼¤«¤é¡Ë
¥µ¥¤¥º¡¦½Å¤µ ¡¡Ä¹¤µ628mm¡¢³°·Â235mm¡¦7.7kg
¥Õ¥¡¥¤¥ó¥À¡¼ ¡¡¤Ê¤·
¾ÇÅÀÄ´ÀáÊý¼° ¡¡¼ç¶À°Üư¼°
¥Ñ¡¼¥Ä¼èÉÕ¥µ¥¤¥º ¡¡¥Í¥¸¹þ¤ß¡¿42mmT¥ê¥ó¥°Íѥͥ¸
¥×¥ì¡¼¥È¡¦¥Ð¥ó¥ÉÅù ¡¡ÀìÍÑCGE¥¢¥ê¥¬¥¿¥ì¡¼¥ë¡Ê¥í¥¹¥Þ¥ó¥Ç¥£¸ß´¹¡Ë
¥¯¡¼¥ê¥ó¥°¥Õ¥¡¥ó ¡¡Æâ¢¡Ê12V-DC¡Ë
ÉÕ°ÉÊ ¡¡¡ü42mm¥«¥á¥é¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡üC¥Þ¥¦¥ó¥È¥«¥á¥é¥¢¥À¥×¥¿¡¼¡ü¥Õ¥¡¥óÍѥХåƥ꡼¥Ñ¥Ã¥¯

ºÇ¶á¥Á¥§¥Ã¥¯¤·¤¿¾¦ÉÊ


Kyoei ¥Ó¥¯¥»¥ó ¥¿¥«¥Ï¥· ¥»¥ì¥¹¥È¥í¥ó ¥Ü¡¼¥° ¹ñºÝ¸÷´ï ¥±¥ó¥³¡¼¡¦¥È¥­¥Ê¡¼ ¥Ë¥³¥ó ¥Ä¥¡¥¤¥¹ ¥¹¥ï¥í¥Õ¥¹¥­¡¼
¥é¥»¥ë¥¿ ¥æ¥Ë¥Æ¥Ã¥¯ ¥¢¥¤¥À¥¹ ¥¹¥«¥¤¥¦¥©¥Ã¥Á¥ã¡¼ ¥Ú¥ó¥¿¥Ã¥¯¥¹ ¥Ð¡¼¥À¡¼¥×¥é¥Í¥¿¥ê¥¦¥à ¥ß¡¼¥É ¥³¡¼¥ï ¥é¥¤¥« ¥Ð¥ó¥¬¡¼¥É
ZWO ¥±¡¼¡¦¥¢¥¹¥Æ¥Ã¥¯ ³Þ°æ¥È¥ì¡¼¥Ç¥£¥ó¥° ¥µ¥¤¥È¥í¥ó ¥Õ¥¸¥Î¥ó SBIG ¥³¥í¥Ê¥É ¥­¥ä¥Î¥ó ¥Þ¥ó¥Õ¥í¥Ã¥È ¥¸¥Ã¥Ä¥ª
QHY CCD ¥í¥¹¥Þ¥ó¥Ç¥£ ¥¢¥¹¥È¥í¥Î¥ß¥Ã¥¯ ¥µ¥¤¥È¥í¥ó ¥Æ¥ì¥Ó¥å¡¼ ¥¸¥à ¥±¥ó¥É¥ê¥Ã¥¯ ¥¹¥«¥¤¥Ô¥¯¥¹ ¥Ù¥ë¥Ü¥ó ¥¹¥ê¥Ã¥¯ ¥¸¥ç¥Ö¥Ç¥¶¥¤¥ó
¥¢¥¤¥ª¥×¥È¥í¥ó ¥¦¥£¥ê¥¢¥à¥ª¥×¥Æ¥£¥¯¥¹ ¥»¥ó¥È¥é¥ëDS ¥ï¥Æ¥Ã¥¯ ¥é¥ó¥È ¥½¡¼¥é¡¼ ¥·¥¹¥Æ¥à ¥¢¥¹¥È¥í¥¢¡¼¥Ä ¥¢¥¹¥È¥í¥Ò¥å¡¼¥Æ¥Ã¥¯ LAOWA ¥Ö¥é¥ó¥¯ ¥Ö¥é¥ó¥¯

±Ä¶È»þ´Ö¡¡AM11¡§00¡ÁPM5¡§00¡Ê¢¨¸½ºßû½Ì±Ä¶È¤È¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¡Ë
ÄêµÙÆü¡¡ÆüÍËÄêµÙ¡ÊÅÚÍËÆü¡¦½ËÆü¤Ï±Ä¶ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£¡Ë

¶¨±É»º¶È³ô¼°²ñ¼Ò¡¡ÅìµþŹ
ÅìµþÅÔÀéÂåÅĶè¿ÀÅÄ¿ÜÅÄÄ®1-5¼»³¥Ó¥ë1F ¡¡TEL¡§03-3526-3366 FAX¡§03-3526-3090

²ñ¼Ò°ÆÆâ¡¦Å¹ÊÞ°ÆÆâ

¢£¸íɽ¼¨¡¦¸íºîư¤Ë´Ø¤·¤Æ
ËÜ¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤Îµ­ºÜÆâÍÆµÚ¤Ó¥×¥í¥°¥é¥àưºî¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢²Äǽ¤Ê¸Â¤ê°Û¾ï¡¦¸íɽµ­¤Î̵¤¤¤è¤¦¤ËÅØ¤á¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ì¤ÎºÝ¤Ë¤Ï¤´ÍƼϤ¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤¹¤è¤¦¤ª´ê¤¤Ãפ·¤Þ¤¹¡£¸íɽµ­¡¦¸íºîưÅù¤Ë´Ø¤·¤Æ¡¢¤ª»Ùʧ¤¤Äº¤¤¤¿Âå²Á¤Î¤´ÊÖ¶â°Ê³°¤Î»³²Çå½þ¤Ë¤Ï°ìÀÚ±þ¤¸¤«¤Í¤Þ¤¹¤³¤È¤ò¤´Î»¾µ¤¯¤À¤µ¤¤¡£